Couvrant et magnifique, Édimbourg est une ville qui inspire et impressionne grâce à sa culture de classe mondiale, sa vie nocturne éblouissante et son architecture étonnante.
La meilleure façon de voir la capitale écossaise est à pied, en montant des marches raides à travers la vieille ville ou en se promenant sur les larges boulevards de la magnifique nouvelle ville géorgienne. Les deux sites sont classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, mais aucun ne ressemble à des pièces de musée.
Cette ville animée du 21e siècle est née de l’ambiance cosmopolite du vieux port de Leith et de son impressionnante sélection de pubs et de restaurants, ainsi que de la chaîne de restaurants haut de gamme de la Nouvelle Ville. Les superbes musées de la ville, dont l’excellente Scottish National Gallery of Modern Art et la Scottish National Portrait Gallery, accueillent des expositions itinérantes de premier plan et possèdent des collections qui rivalisent avec les meilleurs endroits de Londres.
Bien sûr, la monnaie culturelle d’Édimbourg est largement tirée de ses festivals annuels. Le mois d’août voit les plus petits lieux se remplir de comédies, de musique et de spectacles de théâtre de toutes les tendances alors que le Fringe arrive en ville. Dans le même temps, le Festival du livre attire les meilleurs noms de la littérature tandis que le Festival international attire les foules pour des spectacles de danse et des concerts classiques tout au long du mois.
Le reste de l’année n’est nullement calme. Les visiteurs peuvent se livrer à une promenade à la campagne sur Arthur’s Seat (la colline imposante au-dessus de la ville qui offre une vue sur les plaines écossaises et sur le Firth of Forth), ou ils peuvent choisir l’un des nombreux pubs de la vieille ville pour un pot. Venez au Nouvel An pour les célébrations de Hogmanay ou passez au printemps pour voir la ville en proie à la fièvre du rugby alors que le tournoi annuel des Six Nations arrive en ville.
Dirigez-vous au-delà de la ville pour explorer Dean Village et continuez via la jolie Stockbridge, où vous trouverez un assortiment tentant de charcuteries, de boutiques originales et de boozers confortables. Au cœur des demeures centenaires verdoyantes d’Inverleith voisines se trouve le célèbre Royal Botanic Garden, une institution d’Édimbourg. Et n’oubliez pas Leith historique, une zone immortalisée par Irvine Welsh dans des romans dont Trainspotting et Glue.
Voyage entreprise Edimbourg – quand partir
Édimbourg a un climat maritime tempéré caractérisé par des hivers doux et des étés modérés.
Les sommets des mois d’été sont généralement de 19 ºC (66 ºF), tandis que les hivers voient principalement des températures autour de 5ºC (34 ºF) avec des précipitations fréquentes. Le meilleur moment pour visiter Édimbourg dépend beaucoup de ce que vous voulez faire pendant votre séjour. Août est le mois des festivals, donc la ville regorge de gens du monde entier et l’atmosphère est vibrante et excitante. Il en va de même à Hogmanay, lorsque le centre-ville regorge de fêtards du Nouvel An. Si vous voulez la paix et la tranquillité pour explorer les sites d’Édimbourg, il vaut mieux éviter ces périodes de l’année.
Mai et juin sont toujours de beaux mois pour visiter l’Écosse, avec de longues heures de lumière du jour et souvent moins de pluie qu’à d’autres moments de l’année.